Carlos Toraf, el que dio pelea con el "600"

Carlos Toraf, el que dio pelea con el "600"

El Covid 19 sigue golpeando a familias balcarceñas que están perdiendo a sus seres queridos en medio de esta pandemia. En la jornada de ayer una vez más el ámbito deportivo de la ciudad perdió a otro protagonista que llevó el nombre de Balcarce a distintos puntos de la región. A los 64 años y luego de batallar varios días contra esta cruel enfermedad dejó de existir Carlos Toraf.

Amante del automovilismo deportivo, tuvo un paso como piloto, incursionando en la Promocional del Atlántico en la década del '80. No fue una trayectoria extensa y quizás no se la recuerde en cuanto a resultados, pero sí pudo marcar una etapa, porque Toraf junto al grupo que lo acompañaba instalaron al primer Fiat 600 en la categoría, dominada en aquel momento por los Renault Gordini.

El Diario dialogó con Hugo "El Gallo" Toraño, quien compartió de manera cercana esa aventura de hacer un auto de carrera, que le sirvió a Carlos para cumplir el sueño de estar dentro de una pista.

Con la emoción propia de recordar tan lindos momentos, a pocas horas de haber perdido a alguien tan cercano, Toraño habló de esa experiencia, que sirvió para recordar a quien hizo lo que amaba, siguiendo su convicción, más allá que desde lo económico era algo casi imposible. "Con Carlos fuimos los impulsores del Fiat 600 en la Promocional, después fueron apareciendo otros cuando se dieron cuenta que tenía buen rendimiento. Compré ese Fiat modelo 64 y decidimos que lo manejara Carlos. Fuimos a correr contra autos modelo '70, '72. Era toda una novedad, la gente se acercaba a mirar nuestro auto. Lo armábamos nosotros, con la ayuda del "Gordo" Calamante, Omar Baudo y de Hugo Sánchez".

A Toraf y a Toraño les sobraba entusiasmo pero les faltaba dinero, por eso quizás lo disfrutaron más. Sobran anécdotas para graficar la "malaria". "Fue una corta experiencia, se necesitaba como siempre bastante dinero y nosotros no lo teníamos, era todo a pulmón. En una carrera salió a probar y se rompió la polea de la bomba de agua. Una persona del público desarmó su auto para darnos la polea y así pudimos correr. No había trailer, lo llevábamos de tiro con el Renault 12 de "Carlitos". Una vez no teníamos gomas para ir a correr. Mi viejo tenía un Fiat 600. Se iba a ir a Lobería con mi mamá a visitar unos parientes y cuando fue a sacar el auto se encontró que estaba sobre 4 tacos. Le robamos las gomas completas para ponérselas al auto de carrera. No teníamos plata para pintarlo. Cuando Rubén Calamante pintó la cafetera usamos los sobrantes y lo pintamos igual a la cafetera".

Las anécdotas del "Gallo" Toraño sirven para recordar a Carlos Toraf, a quien poco le importaron las limitaciones económicas para poder marcar una etapa en el ámbito del automovilismo zonal. Enfrentó el desafío, como los que le planteó la vida. Lamentablemente murió ayer, ya no está entre nosotros, pero quedaron esas ricas historias para ser contadas y que forman parte de la historia del deporte motor balcarceño.

Edición Impresa

Tapa del día

Edición 17 de septiembre de 2026

Nº 7608

Anuario 2024

Lo destacado - Balcarce

INGRESAR

Canales en Vivo

Necrológicas

Vicente Maresca (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 16 de septiembre de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el jueves 17 a las 17. Casa de duelo: Av San Martin N° 3168 . Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Jose Americo Gustamante "Fabian" (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 16 de septiembre de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el jueves 17 a las 11. Casa de duelo: Cuartel 9, Los Pinos . Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 entre 14 y 16, tel 42-2404 .

Josefa Capezio (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 3 de septiembre de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, este viernes a las 10. Casa de duelo: Barrio PYM Casa N° 7. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 entre 14 y 16, tel 42-2404 .

Matilde Martinez (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 2 de septiembre de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, hoy jueves a las 17. Casa de duelo: calle 11 Nº 817. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 entre 14 y 16, tel 42-2404 .

Hugo Alberto Vidal (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 26 de agosto de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados para luego ser cremados en el Crematorio Privado de Miramar, previo oficio religioso en sala velatoria. Casa de duelo: calle 23 N° 654. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Daniel Socrate (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 26 de agosto de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados e inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el miércoles a las 17. Casa de duelo: calle 9 bis y 42 Casa 9. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 entre 14 y 16, tel 42-2404 .

Elba Beatriz Lopez (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 13 de agosto de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados para luego ser cremados en el Crematorio Privado de Miramar, revio oficio religioso en sala velatoria, hoy martes a las 17. Casa de duelo: calle 41 N° 475. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Oscar Ruben Minnelli (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 25 de agosto de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el miércoles 26 a las 9. Casa de duelo: calle 29 N° 616. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Nilda Beatriz Crespo (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 21 de mayo de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el viernes 22 a las 10. Casa de duelo: Barrio Arquitectura N° 70. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Alberto Oscar Etcheverry (MARIO) (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 20 de mayo de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el miércoles 20 a las 17. Casa de duelo: Génova N° 3475. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.