La primera final fue para "Ferro"

La primera final fue para "Ferro"

En el estadio "General Balcarce" Ferroviarios venció por 4 a 3 a Atlético San Manuel, los goles para el local los anotaron Pablo Hoyos y en tres oportunidades Nicolás Canto. En tanto para los visitantes Agustín Gargiulo, Guillermo Vargas y Pablo Idacochea. El encargado de imponer justicia fue el árbitro Lucas Benítez.

PRIMER TIEMPO

Los primeros minutos de juego fueron de análisis donde ambos, se prestaban la pelota pero no generaban mayor riesgo .

El elenco de la Estación poco a poco se fue animando a través de su poderío ofensivo, probaron Franco Vega, Isaías Sequeira y Nicolás Canto.

"Ferro" era superior y llegó a abrir el marcador a los 15´ tras una serie de rebotes, el balón le quedó a Pablo Hoyos que desde afuera del área anotó el 1 a 0. Minutos después Nicolás Canto desbordó, remató al arco y Luciano Aguirre evitó que ampliara la ventaja.

El cotejo estuvo interrumpido por 10´ a raíz del choque sufrido entre los jugadores de Ferroviarios, Sebastian Kelly y Pablo Hoyos. (ver recuadro)

El elenco local realizó los cambios y a los 43´ el juego se reanudó, dos minutos después Franco Vega asistió a Nicolás Canto que ante la mala salida de Luciano Aguirre marcó el 2 a 0.

San Manuel encontró errores en la línea de fondo y supo aprovechar esta situación. A los 46 ´Agustín Gargiulo anotó el 2 a 1. Dos minutos después, Pablo Indacochea asistió a Guillero Vargas que definió al palo derecho de Fernández y logró la igualdad.

SEGUNDO TIEMPO

Un segundo tiempo más que interesante, donde el inicio fue de ida y vuelta. "Ferro" proponía y así fue desde el arranque, a los 4´ Eric Iturria remató al arco y la pelota pegó en el palo izquierdo de Aguirre.

A los 15´ los dirigidos por Sebastian Redondo, a través de Nicolás Canto lograron sacar ventaja, quien definió por debajo de Luciano Aguirre y anotó el 3 a 2.

Los dirigidos por Samuel Mansilla probaron a través de Pablo Indacochea, Germán Giannaccini, Agusto Montero y Maximiliano Villar.

A los 31 ´ Franco Vega asistió a Nicolás Canto que definió al palo izquierdo de Aguirre para poner el encuentro 4 a 2.

El cotejo seguía en la misma línea que al comienzo, A los 36´ Maximiliano Villar, remató al arco, le quedó a Franco Trama que asistió a Pablo Indacochea que de cabeza anotó el tercero para San Manuel.

SINTESIS DEL PARTIDO

Ferroviarios (4): Nicolás Fernández; Adrián Montes, Matías Gutiérrez, Mauro Farias y Sebastian Kelly (Manuel Villalba), Damian Botiglieri, Pablo Hoyos (Eric Iturria), Matías Alonso (Nicolás Martín) Y Isaías Sequeira, Franco Vega y Nicolás Canto. DT: Gustavo Ibarra

Atlético San Manuel (3): Luciano Aguirre; Agusto Montero, Franco Trama, Agustín Gargiulo y Branko Fernández, Lucas Laragain, Agustín Har-guinwguy , Emanuel García Carabajal (Maximiliano Villar) y Germán Giannaccini, Guillermo Vargas y Pablo Indacochea. DT: Samuel Mansilla

Goles: PT: 15´ Pablo Hoyos (F) ,45´ Nicolás Canto (F) y 46 ´ Agustín Gargiulo(ASM), 48´ Guillermo Vargas(ASM).ST:15´y 31Nicolás Canto (F) y Pablo Indacochea (ASM)

Arbitro: Lucas Benítez

Estadio: "General Balcarce"

Momento de preocupación

A los 31´ de la primera etapa los jugadores de Ferroviarios, Pablo Hoyos y Sebastián Kelly, chocaron entre sí golpeando fuertemente sus cabezas. A raíz del mismo ambos cayeron al piso, estando el último de los nombrados tendido incon-sciente en el campo de juego hasta que luego de 10 ´ llegó la ambulancia del Hospital Municipal. Ambos fueron trasladados al centro asistencial donde luego de realizarles los estudios correspondientes fueron dados de alta. Kelly solo sufrió un fuerte golpe y Hoyos un corte en el cuero cabelludo, por el cual le aplicaron tres puntos de sutura.

La primera final fue para "Ferro"

Edición Impresa

Tapa del día

Edición 10 de junio de 2026

Nº 7525

Anuario 2024

Lo destacado - Balcarce

INGRESAR

Canales en Vivo

Necrológicas

Nilda Beatriz Crespo (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 21 de mayo de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el viernes 22 a las 10. Casa de duelo: Barrio Arquitectura N° 70. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Alberto Oscar Etcheverry (MARIO) (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 20 de mayo de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el miércoles 20 a las 17. Casa de duelo: Génova N° 3475. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Gladys Noemí Cruz de Correa (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 15 de abril de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el jueves 16 a las 9. Casa de duelo: calle 2 N° 832. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

DE IGARTUA JUAN AMBROSIO (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 15 de abril de 2026 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el jueves 16 a las 10. Casa de duelo: calle 16 N° 274. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Roberto Lopez "Coco" (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 27 de enero de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados e inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso religioso en sala velatoria, el martes 27 a las 16.30. Casa de duelo: calle 26 Nº 632. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Minaudo Jose "Beta" (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 27 de enero de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso religioso en sala velatoria, el miércoles de 7 a 9.30. Casa de duelo: Av. Centenario Nº 1840. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Diego Gustavo Sanchez (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 16 de diciembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser trasladados a la ciudad de Miramar donde serán cremados en el Crematorio Privado el jueves 18 a las 9. Casa de duelo: calle 46 Nº 1162. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Mario Juan Aguilar (EL NEGRO) (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 16 de diciembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego velados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el martes 16 a las 19. Casa de duelo: calle 22 Nº 109. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Margarita Garcia vda de Perez ( NEGRA )

(q.e.p.d.). Falleció en Balcarce el 3 de noviembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados e inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el martes 4 a las 16.30. Casa de duelo: calle 108 Nº 500. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Dora Felisa Madrid (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 4 de noviembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados paraluego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el miércoles 5 a las 11. Casa de duelo: calle 13 Nº 717. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.