Luigi Farace: triunfo en Río Negro y viaje a Italia

Luigi Farace: triunfo en Río Negro y viaje a Italia

Se realizó en Las Grutas, provincia de Río Negro, la sexta fecha del Campeonato Argentino de Aguas Frías (NAF), oportunidad en la cual Luigi Farace alcanzó el primer lugar de la clasificación general, entre 130 participantes.

Por otra parte, el mismo nadador confirmó que el mes venidero viajará rumbo a Europa para tomar parte de la afamada competencia internacional Capri - Nápoles.

EL MAS RAPIDO

El balcarceño hizo frente a la prueba cuyo recorrido constó de 2.000 metros, logrando la máxima ubicación entre todos los que se dieron cita, además de obtenerla en la general Sin Traje de Neopren y en la categoría 18 a 29 años.

Para ello, empleó un tiempo de 26'27", aventajando a quienes lo acompañaron en la conformación del podio, el segundo Martín Lamaro (Neuquén) y el tercero Emiliano Papalardo (Puerto Madryn), quienes contabilizaron 28"1' y 29"59', respectivamente.

El calendario competitivo en lo que resta de la temporada tiene las próximas fechas el 20 de junio en Ushuaia (Tierra del Fuego), el 25 del mismo mes en Puerto Octay (Chile), el 16 y 17 de julio en La Ciénaga (Jujuy), el 23 y 24 de ese mes en Viedma (Río Negro), el 13 y 14 de agosto en Laguna Guaminí (Buenos Aires),el 27 y 28 de agosto en Concordia (Entre Ríos), el 10 y 11 de septiembre en Montevideo (Uruguay), el 24 y 25 de ese mes en Claromecó (Buenos Aires), el 14 y 15 de octubre en Monte Hermoso (Buenos Aires), el 5 y 6 de noviembre en Cinco Saltos (Río Negro) y del 20 al 22 de ese mes en Trelew (Chubut).

CAPRI - NAPOLES

El 24 del corriente se realizará en aguas italianas la reconocida competencia de aguas abiertas carácter internacional Capri - Nápoles, donde se dará cita Luigi Farace.

El nadador local formará parte del equipo argentino, que estará capitaneado por el reconocido Claudio Plit, quien fuera cuatro veces campeón del mundo en aguas abiertas e integrante del Salón de la Fama de Natación.

Participará en la distancia en dueto de 36 kilómetros, donde cada competidor deberá nadar un total de 18 kilómetros.

Esta prueba tenía fecha de realización para antes de la pandemia, por lo cual fue pospuesta en más de una ocasión y finalmente se realizará el próximo mes.

Edición Impresa

Tapa del día

Edición 16 de septiembre de 2025

Nº 7310

Anuario 2024

Lo destacado - Balcarce

INGRESAR

Canales en Vivo

Necrológicas

Oscar Salazar (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 15 de septiembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser trasladados a la ciudad de Miramar donde serán cremados en el Crematorio Privado en día y horario a confirmar. Casa de duelo: San Agustin, calle Balcarce e/ 1° de Mayo y Potin. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Enrique Ismael Rogina (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 11 de septiembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Privado Parque de la Sierra, previo oficio religioso en sala velatoria, el viernes 12 a las 10. Casa de duelo: calle 21 N° 785. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

DURAND RODOLFO ( CHONGO ) (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 11 de septiembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados e inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el jueves 11 a las 16.30. Casa de duelo: calle 7 N° 92. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Carlos Ernesto Echeverria (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 7 de septiembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el lunes 8 a las 11.30. Casa de duelo: calle 112 N° 437. Servicios de sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

CECILIA ANDREA OROSCO (q.e.p.d.).

Falleció en Tres Arroyos el 3 de septiembre de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron trasladados a nuestra ciudad donde velados e inhumados en el Cementerio Privado Parque de la Sierra, previo oficio religioso en sala velatoria, el sábado a las 11. Casa de duelo: av. Favaloro N° 1090. Servicios de sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Mirta Susana Fernandez (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 5 de septiembre de 2025, c.a.s.r. y b.p. Sus familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para ser cremados en el Crematorio Privado de Miramar en día y horario a confirmar. La familia pide no hacer visita de pésame. Casa de duelo: 20 bis N° 56, entre 49 y 51. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

BARROS ANGEL (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 26 de agosto de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser trasladados a la ciudad de Miramar donde serán cremados en el Crematorio Privado en día y horario a confirmar. Casa de duelo: calle 9 Nº 305. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Ines Elvira Olivera (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 26 de agosto de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron velados e inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, ayer martes a las 15.30. Casa de duelo: calle 110 e/ Eva Peron y 17 N° 3630. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada.

Beatriz Aida Laspina (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 25 de agosto de 2025 c.a.s.r. y b.p. Familiares, amigos y demas deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para luego ser inhumados en el Cementerio Municipal, previo oficio religioso en sala velatoria, el martes 26 a las 9. Casa de duelo: calle 43 esq. 22 Nº 474. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.

Edelmiro domingo Zuzulich (LALO) (q.e.p.d.).

Falleció en Balcarce el 22 de agosto de 2025, c.a.s.r. y b.p. Sus familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos son velados para ser inhumados en el Cementerio Municipal hoy sábado a las 9, previo oficio religioso en sala velatoria. Casa de duelo: venida Primera Junta (1) Nro. 668 entre 18 y 20. Servicios de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad «General Balcarce» Limitada, calle 15 Nº 519 entre 14 y 16, teléfono 42-2404.